< 시로써 자신의 죽음을 예지하다 >
우리 집 맏형께서 어렸을 때부터 뛰어난 재주가 있었다. 나이 17세 되던
해에 남의 집에서 죽었다. 선친의 세 번 꿈이 다 맞았다고 전한다. 선친께
서 고향 친구 10여 명과 계를 맺었는데, 맏형께서 시를 짓기를{{ ) 先君有三夢符合傳 先君
與鄕舊十餘人結爲 伯兄有詩曰
}},
五百王都第一州 오백 년 도읍 터는 으뜸가는 고을이요,
儒林脩 最佳遊 선비들 계 닦으니 가장 좋은 놀음일세.
踏靑三月消長晝 3월엔 들풀 밟아 긴 해를 거닐고,
泛菊重陽詠晩秋 9월엔 국화 띄워 늦은 가을 읊조리네.
曲水流觴何足羨 굽이진 물에 잔 띄움이 부러울 게 무엇이며,
龍山落帽{{ ) * 龍山落帽--晋나라 사람 孟嘉가 龍山에서 열린 중앙절의 연회에서 너무 즐
거운 나머지 바람에 모자가 날려 땅에
떨어지는 줄도 몰랐다는 고사에서 유래. * --짝 주, 누구 주. * --계제사 계, 푸닥거
리 계. 事-- 祭의 행사.
는 음력 3월3일 上巳에 水上에서 재앙을 제거하고 복을 구하는 연중행사의 하나.
}}亦難 용산(龍山)에서 모자가 떨어짐도, 이에서 짝할 손가.
養生送死當無欠 삶을 누리고 죽음을 맞으매 유감없이 하세.
做得人間樂與憂 사람의 한 세상엔 기쁨·슬픔 다 있나니{{ ) 『五山說林草藁』, 대동야승
5권. 『詩話叢林』 下.
}}. {{ ) 『五山說林草藁』는 선조때의 五山 車天輅의 수필집이다. 詩話 逸話 傳說 諧談 등
을 실었다. 맏형님은 殷輅로, 나
이 17세 되던 병진년 7월 29일에 京城 濟生院洞 남의 집에서 죽었다.
}}
시의 내용대로 일찍 요절함을 보여주고 있다. 이 시는 꿈속의 일을 적은
것인지 명확하지는 않다. 다만, 꿈속의 일이 아니라고 하더라도 아들의 죽
음에 앞서 아들의 요절을 예지하는 어떠한 꿈을 꾼 것 만은 틀림없는 일이
다.
< 夢作--幷敍癸酉 >
나는 어려서부터 꿈을 잘 꾼다고 자칭해왔으나 노후에 정신이 산란해져서
인지 꿈 또한 징험이 없게 되었다. 다만, 시월일일 밤의 꿈에 있어서만은
옛날 賦의 花落重門 燕巢空堂(꽃은 중문에 떨어지고, 제비는 텅빈 당에 집
을 짓네) 의 구절을 읊었는데 암흑중에 눈이 열리듯, 분명 落花와 巢燕을
보았다. 깨어나서도 꽃향기가 아직도 손안에 있듯이 했다. 또 지난 밤 잠에
서 깨어나기 전에 문득 또 前句를 읊으며 이에 저절로 絶句를 완성하여 읊
조렸다.{{ ) 余自少以善夢稱 老後神精散亂 夢亦無驗 但於十月一日夜夢 吟古賦花落重門 燕巢
空堂之句 暗黑中開眼 分明見落花巢
燕 覺後花香猶在手矣 又去夜睡未覺間 輒又吟前句 而仍自吟成絶句 曰
}}
天上神仙去兩周 천상에 신선이 양주로 가고? 양주는 두 바퀴--일년?
人間日月又三秋 인생세간에 일월이 또 三秋로구나? 삼추도 어떤 기간
落花啼鳥春風老 꽃이 떨어지고 새가 우니 봄바람이 늙어가네
이로부터 이후로는 반은 잠들고 반은 깨어 깨어난 후에 이에 완성하기를{{ ) 自此以後則半
睡半覺 覺後仍足成曰
}}
燕入空堂語不休 제비가 텅빈 집에 들어와 계속 지저귀네
이 시의 뜻을 알 수 없다고 말하리라. 옛날에 또한 시참이 있었으니 혹은
혹은 바르게 말하고 혹은 반대로 말했으니, 나는 그것에 생각하기를, 연월
을 계산하니 春風老=봄바람이 늙다 라는 것은 삼월이고, 아마 삼월이 되면
마땅히 죽는 것을 이르는 것이라. 지난즉 다음해도 윤달이라 봄바람이 늙
다 라는 것은 역시 삼월이라. 애오라지 승화하여 돌아가고 즐겁게 천명에
돌아가니 어찌 의심하겠는가? 이것은 고인의 시라. 이것으로써 (죽음을 사
실로 ) 마음에 여기지 않았으나, 억지로 죽는 날을 풀이했다. 역시 그릇되
었다. 인하여 스스로 웃고 말았다.{{ ) 此詩之意 未知可謂 古亦有詩讖 或正言之 戒反言之
余思之 計以年月 則春風老者 是三月 盖謂三月當死也 過則明年
有閏月 春風老者 亦三月也 聊乘化以歸盡 樂夫天命復奚疑者 是古人之詩也 不以此爲心而
强解死日 亦曲矣 因自笑之.
----梧里集 卷一, 267.
}}
처음에 꿈속에 얻는 시어는 花落重門 燕巢空堂 이다. 花落,空堂의 상징
표상은 앞의 다른 詩에서 살펴보았듯이 죽음 예지의 표상에 부합하다. 또한
잠에서 깨어나지 않은(비몽사몽) 사이에 얻은 시에서 神仙去, 日月又三秋,
落花春風老 등은 암울한 시어로써 장차 죽음 예지 등 어두운 일이 일어날
것을 예지해주고 있다고 보아야 할 것이다. 자신도 미덥지 않았으나 죽는
날을 예지해준 것으로 여기고 죽는 날로 생각했으나, 그릇되었다고 말하고
있다.
하지만 梧里는 자신에게 일어나지 않았다고 해서, 꿈에서 예지된 것이 잘
못되었다고 여기고 있는 것 같다. 이 경우 자신이 아닌 다른 사람이나 국가
적·사회적인 중대사건으로 꿈이 실현되는 경우가 다반사이다. 앞에서 살펴
보았듯이 꿈을 꾼 시점에서는 그 의미를 정확하게 알 수 없지만, 얼마간의
기간이 지나면, 심지어 뒤의 사례에서 살펴볼 수 있듯이 40여년 뒤에 실현
되고 있듯이, 꿈의 의미대로 실현되고 있는 것이다. 상징적인 미래예지 꿈
의 특징은 한번 예지된 꿈은 반드시 실현되며, 또한 그 실현 결과를 피할
수 없다는 것은 다른 수많은 꿈사례 들이 입증하고 있다.
이 경우 자신에게 아닌 주변 인물에게 실현되는 것을 예지하는 경우도 있
다. 작품의 창작 시점의 배경과 그 뒤에 일어난 사건에 대한 정밀한 연구가
이루어진다면, 꿈의 의미를 보다 명확하게 밝혀낼 수 있으리라 보며, 다음
의 기회로 미룬다.
